Digitalizzazione e dematerializzazione

Digitalizzazione e dematerializzazione: differenze, obiettivi e casi d’uso

Digitalizzazione e dematerializzazione vengono spesso utilizzate come sinonimi, ma descrivono attività diverse, anche se strettamente collegate. Digitalizzare significa trasformare un documento analogico in una risorsa digitale: acquisirlo, organizzarlo e renderlo ricercabile e consultabile. La dematerializzazione documentale riguarda invece un cambiamento più ampio, che coinvolge il modo in cui documenti, informazioni e procedimenti vengono prodotti, gestiti e conservati. La differenza è sostanziale: un archivio può essere digitalizzato senza che l’organizzazione abbia realmente dematerializzato i propri processi.

 

Digitalizzazione e dematerializzazione: qual è la differenza?

La digitalizzazione documentale interviene su documenti e patrimoni esistenti. Nel caso più immediato, si parte da documenti cartacei che vengono acquisiti attraverso scanner o altri sistemi professionali per produrre copie digitali. Il Codice dell’Amministrazione Digitale distingue, tra le diverse tipologie documentali, anche la “copia per immagine su supporto informatico di documento analogico”, mentre le linee guida AgID disciplinano la formazione, la gestione e la conservazione dei documenti informatici. Ma la digitalizzazione dei documenti non coincide con una semplice scansione: in un progetto strutturato possono entrare in gioco preparazione e ordinamento dei materiali, acquisizione, controllo qualitativo, OCR, indicizzazione, metadatazione e organizzazione dei file prodotti.

La dematerializzazione coinvolge l’intero sistema documentale. Nel caso della Pubblica Amministrazione, l’articolo 42 del CAD richiama esplicitamente il recupero su supporto informatico della documentazione cartacea e la predisposizione di piani per la sostituzione degli archivi cartacei con archivi informatici, valutandone costi e benefici.

In termini pratici, quindi:

  • Digitalizzare significa trasformare e organizzare documenti in formato digitale;
  • Dematerializzare significa ridurre progressivamente la dipendenza dal supporto cartaceo, ripensando anche formazione, gestione, circolazione e conservazione dei documenti.

Per questo, nella gestione documentale occorre ragionare sulla dematerializzazione dei documenti e al tempo stesso degli archivi e dei processi che li producono.

 

Cosa significa digitalizzare i documenti cartacei

Un servizio di digitalizzazione dei documenti deve partire proprio dalle caratteristiche della documentazione: un fondo storico, una raccolta bibliografica, un archivio amministrativo e migliaia di pratiche edilizie non possono essere trattati nello stesso modo. Prima dell’acquisizione è necessario capire cosa si sta digitalizzando, in quali quantità, con quale struttura e soprattutto per quale finalità. Un progetto può comprendere diverse attività:

  • Preparazione della documentazione. I materiali vengono analizzati e predisposti per l’acquisizione, mantenendo il collegamento con la loro organizzazione originaria e con le informazioni necessarie a identificarli.
  • Acquisizione digitale. Scanner e sistemi di riproduzione vengono scelti in funzione delle caratteristiche fisiche dei documenti e dei requisiti qualitativi richiesti. Digitalizzare documenti cartacei fragili, rilegati o di grande formato richiede procedure diverse da quelle utilizzate per documentazione amministrativa seriale.
  • OCR e trattamento delle informazioni. Il riconoscimento ottico dei caratteri può trasformare l’immagine di una pagina in contenuto testuale ricercabile. È molto utile quando i documenti digitalizzati devono essere interrogati rapidamente, ma il risultato deve essere valutato in funzione della qualità dell’originale e della tipologia di materiale.
  • Indicizzazione e metadatazione. Un file privo di informazioni che ne consentano identificazione e recupero rischia di essere poco utile. Metadati e criteri di indicizzazione permettono di collegare le risorse digitali alla struttura documentale di appartenenza.
  • Controllo qualità. La verifica riguarda immagini, file e informazioni associate. File mancanti, acquisizioni incomplete, errori di associazione o metadati incoerenti possono compromettere l’utilità dell’intero archivio digitale.

È su questi aspetti che la digitalizzazione smette di essere una mera operazione tecnica e diventa un vero progetto di gestione documentale. Per chi desidera approfondire in modo più strutturato le diverse fasi operative, CONSER Academy propone anche un corso di Digitalizzazione documentale dedicato ad acquisizione, OCR, metadatazione, controllo qualità e organizzazione degli archivi digitali.

 

Dematerializzazione documentale: non basta eliminare la carta

Chiariamo subito che avere migliaia di PDF non significa avere un sistema documentale dematerializzato. Se i file vengono prodotti ma restano difficili da individuare, non sono correttamente organizzati oppure continuano a essere duplicati e gestiti parallelamente su carta, il processo rimane incompleto. La dematerializzazione richiede una visione ampia che consideri come nasce il documento, come viene acquisito o ricevuto, quali informazioni lo accompagnano, dove viene inserito, chi deve poterlo consultare e come dovrà essere gestito nel tempo. Per la Pubblica Amministrazione questo quadro è strettamente collegato alla gestione documentale e al fascicolo informatico, non a caso l’Agenzia per l’Italia Digitale determina che la gestione documentale interessa l’intero ciclo del documento, dalla produzione alla conservazione, e disciplina attraverso specifiche Linee Guida la formazione, protocollazione, gestione e conservazione dei documenti informatici. Questo significa che dematerializzazione e digitalizzazione sono complementari, ma rispondono a obiettivi differenti.

 

Un caso d’uso: la digitalizzazione delle pratiche edilizie comunali

Le pratiche edilizie sono un esempio utile per capire la differenza tra digitalizzazione e dematerializzazione. Un Comune può conservare archivi composti da fascicoli cartacei accumulati in molti anni di attività, come concessioni, autorizzazioni, elaborati tecnici, planimetrie, comunicazioni e altra documentazione collegata agli immobili e ai procedimenti. La digitalizzazione delle pratiche edilizie consente di acquisire questa documentazione, organizzarla e collegare correttamente i file alle relative pratiche. Se previsto dal progetto, OCR, metadatazione e indicizzazione possono inoltre rendere più rapido il reperimento delle informazioni. Il beneficio non consiste (soltanto) nell’avere una copia digitale, ma (soprattutto) nella possibilità di poter individuare con maggiore facilità una pratica, ricostruirne la documentazione e ridurre la consultazione ripetuta degli originali cartacei. Per arrivarci serve però un criterio organizzativo definito prima di iniziare l’acquisizione. La dematerializzazione del processo edilizio va oltre: riguarda anche la gestione digitale delle nuove pratiche, dei documenti nativi informatici, dei fascicoli e dei relativi flussi. In questo scenario l’obiettivo non è soltanto recuperare il pregresso cartaceo, ma evitare che il nuovo archivio continui ad alimentarsi secondo logiche prevalentemente analogiche. È una distinzione importante soprattutto nei progetti di grandi dimensioni: digitalizzare l’esistente e ripensare il processo futuro (ovvero dematerializzare) sono due attività che possono dialogare, ma non sono la stessa cosa.

Scopri il servizio di digitalizzazione documentale di CO.N.SER. o contattaci per valutare le caratteristiche del patrimonio da digitalizzare e definire l’intervento più adatto.

Articoli suggeriti